Rodina Ruth Goetzové v Louňovicích

+
  • Photo taken in:
    Louňovice
    Year when photo was taken:
    1929
    Country name at time of photo:
    Československo, 1918-1938
    Country name today:
    Czech Republic

Tahle fotografie byla pořízena v Louňovicích. Zleva je na ní Oskar Kolb, manžel tety Erny, vedle něj je paní Horová, pak babička Anna Krauskopfová, dědeček Jindřich Krauskopf, pak moje matka Hilda Lašová (rozená Krauskopfová) a její druhý manžel Ota Laš. Já jsem ta malá holčička a ta dospívající dívka je dcera paní Horové.

Dědeček byl přesný jako hodinky a stejně přesně dodržoval svoje zvyky. Každou neděli jsme šli se strýcem Oskarem na hrob babičky a vraceli jsme se před polednem. Cestou jsme se stavěli ve Vodičkově ulici v cukrárně u Myšáka. Dědeček na mě čekal v autě, já jsem tam vešla a řekla rukulíbám paní Myšákové, která seděla v pokladně. A ona se obrátila na prodavačku, aby mi zabalila nějaký řez s něčím, pak nějaký krém se šlehačkou a karamelem, který jsem měla moc ráda já, a pak něco pro kuchařku. Každou neděli to byl stejný moučník.

Ve dvanáct hodin jsem musela sedět u oběda a v jednu hodinu jsme odjížděli do Louňovic u Jevan, což je menší obec asi 20 kilometrů od Prahy. Je to dodnes moje zamilované místo. Jezdila jsem tam od první třídy na letní prázdniny a strávila tam svoje krásné dětství a mládí.

Měli jsme v Louňovicích ve vile u Horů trvale pronajaté jedno patro, kousek od rybníka. Vedle měli statek Zvěřinovi, kteří pekli pro celou naši rodinu chleba. Dnes ho mám ráda, ale tehdy jsem ho nesnášela. Byl černý a tvrdý už i jako čerstvý. Ať zima nebo léto, v půl páté se z Louňovic odjíždělo. Dědeček zatroubil a já jsem musela být u auta do pěti minut. Neexistovaly výjimky, i když bych bývala ráda zůstala ještě v rybníce nebo jinde.

V šest hodin jsme byli doma na večeři. Když jsem byla v průběhu týdne zrovna v Sokole, nestíhala jsem to na šestou domů na večeři. To jsem měla povolené, protože Sokol byl pro dědečka důležitý. Dědeček chtěl mít klid a poslouchat rádio, tak jsem ho nerušila a večeřela v kuchyni s kuchařkou, to byly moje oblíbené dny. Vždycky jsem si vyžádala nějaký bílý měkký chléb nebo měkké žemle a nějaký koupený majonézový salát. To jsem strašně milovala, protože jsem to jinak nesměla jíst.

Interview details

Interviewee: Ruth Goetzová
Interviewer:
Pavla Neuner
Month of interview:
Říjen
Year of interview:
2004

KEY PERSON

Jindřich Krauskopf
Year of birth:
1872
City of birth:
Otice
Country name at time of birth:
Rakousko
Year of death:
1944
City of death:
Osvětim
Country of death:
Polsko
Died where:
Osvětim-Březinka
Occupation
before WW II:
Majitel továrny

Other Person

Anna Krauskopfová
Decade of birth:
1870
City of birth:
Horní Litvínov
Country name at time of birth:
Rakousko
Year of death:
1932
City of death:
Praha
Died:
before WW II
Occupation
before WW II:
V domácnosti
  • Previous family name: 
    Glucksmannova
    Reason for changing: 
    Marriage

Additional Information

Also interviewed by:
Jewish Museum in Prague
Date of interview:
1999

More photos from this country

glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8