Sestry Deimlovy

+
  • Year when photo was taken:
    1939
    Country name at time of photo:
    Československo, 1918-1938
    Country name today:
    Czech Republic

Tohle je moje sestra Milena a já. Tahle fotka byla pořízena bezprostředně před mým odjezdem do Anglie. Rozhodnutí, že bych měla odjet do Anglie, přišlo někdy po okupaci. Pak to všechno šlo ráz na ráz, měla jsem odjet transportem v červenci 1939. Měla jet i sestra a byly jsme vybrané nějakou rodinou, že u nich budeme. Pak si ale sestra zlomila nohu a stalo se to, co rodičům nikdy neodpustím. Řekli, že se zlomenou nohou nikam nepojede a že odjede až tím zářijovým transportem, až bude v pořádku. Jak známo, zářijový transport už nevyjel.

Moje sestra Milena byla téměř o pět let mladší. Na rozdíl ode mě byla hubená a měla kudrnaté vlasy. Také byla mrštnější, dokonce uměla i šplhat, to mi nikdy nešlo. Samozřejmě, venku jsme měla každá vlastní kamarádky, to jsme si spolu nehrály, ale doma jsem ji sekýrovala dost. Hodně toho ode mě zkusila, třeba jsme si hrály na školu a ona musela sedět s rukama za zády a podobně. Na druhou stranu jsem jí ale četla, to mě bavilo.

Interview details

Interviewee: Dagmar Simova
Interviewer:
Lenka Kopřivová
Month of interview:
Červenec
Year of interview:
2006

KEY PERSON

Milena Deimlova
Year of birth:
1932
City of birth:
Strakonice
City of death:
Osvětim
Country of death:
Polsko
Died where:
Osvětim

Other Person

Dagmar Simova
Year of birth:
1928
City of birth:
Praha
Occupation
after WW II:
Úředník
  • Previous family name: 
    Deimlová
    Year of changing: 
    1949
    Reason for changing: 
    Marriage

Additional Information

Also interviewed by:
Washington Post, International Herald Tribune and others
Date of interview:
1990s

More photos from this country

glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8