A Kaufmann lányok barátokkal

A Kaufmann lányok barátokkal
+
  • Foto aufgenommen in:
    Nagykároly
    Ländername:
    Románia
    Name des Landes heute:
    Romania
Ez egy állandó társaság volt, szombat délután és vasárnap jártak hozzánk. Balról jobbra: Politzer Mihály, Berkes, a kisebbik nővérem, Manyi [Kaufmann Margit], Ignácz Rózsi, a nagyobbik nővérem, Anci [Kaufmann Anna] és én. Ilyenkor Manyi leült zongorázni, és Anci énekelt. Volt otthon zongoránk, anyu is és a két nővérem is szépen zongorázott. A nagyobbik az énekelt és zongorázott, a Manyi nővérem csak zongorázott, de gyönyörűen. Csak én nem akartam, mert utáltam a tanárnőt, Dudus kisasszonyt, Jakobovits Júliának hívták. Nem szerettem, mert mindig heccelt engem. Manyi járt vizsgázni a szatmári zeneiskolába Bendinerhez -- aki az iskola igazgatója volt --, de csak vagy két évben, nem fejezte be. Mindegyik nővérem igazságszerető, becsületes volt. Nem voltak vidámak, inkább komolyak voltak, mert az élet megtanította őket a komolyságra. Négy év elemije volt mind a két nővéremnek, a zsidó iskolába jártak, és négy év gimnáziumuk [A hétosztályos gimnáziumból -- Romániában akkoriban hét osztályos volt a gimnázium. -- A szerk.], ők nem érettségiztek. De művelték magukat, németül beszéltek szépen, franciául, úgyhogy az általános műveltségük megvolt.

Interview details

Interviewte(r): Klára Márkus
Interviewt von:
Major Emõke
Monat des Interviews:
Október
Jahr des Interviews:
2004
Máramarossziget, Rumänien

HAUPTPERSON

Klára Márkus
Geburtsjahr:
1914
Geburtsort:
Nagykároly
Beruf
Vor dem 2. Weltkrieg:
Gépírónõ
nach dem 2. Weltkrieg:
Gépírónõ
Familiennamen
  • Vorheriger Familienname: 
    Kaufmann Klára
    Jahr der Namensänderung: 
    1946
    Grund der Namensänderung: 
    Házasság

Weitere Filme aus diesem Land

Mehr Fotos aus diesem Land

Abraham Schieber mit dem Bürgermeister von Vatra Dornei
Mariana Schieber
Buby Schieber mit Studenten in Bukarest
Gertrude Mechner mit ihrer Mutter und ihrer Schwester Anna
Buby Schieber in der Fußballmanschaft des Lyzeum
Abraham Schieber vor einer Weinausstellung im Hotel-Restaurant 'Palace'
glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8