Lev as a baby

  • Photo taken in:
    Year when photo was taken:
    Country name at time of photo:
    Country name today:

I, Lev Yagupolskiy when I was 6 months old.

I was born on 6 February 1922 in Uman, Cherkassy region.

When I was under 5 years of age a German woman came into our house and said that she would live in the spare room that we had and teach me German. She was a very good teacher and I spoke fluent German when I was 5 or 6 years old. She seemed an old woman to me, although she could not have been more than 50 years old. She was short and nice and she used to tell me fairytales. My knowledge of German was very helpful. I read lectures at German Universities and completed some tasks during the war.

I had a governess before I went to school. She was Jewish. A governess was someone that had 5-6 children to teach and prepare for school. Our governess was about 30 years old. Parents took their children to her place and she gave us classes in Russian. Our governess was an exceptional teacher and she gave us very good knowledge. I went to school when I was 6 years old, but when I was to go to the 2nd form they told me that I with my knowledge I had to go to the 3rd form. Quite a few children that were pupils of this governess were my friends. And I know that they grew into very important people. One of them studied Arabic and another one was a scientist. There were Jewish schools in Uman, but I finished a Russian school. It was thought that Russian schools were more progressive and gave a better education

Interview details

Interviewee: Lev Yagupolskiy
Ella Orlikova
Month of interview:
Year of interview:


Lev Yagupolskiy
Jewish name:
Year of birth:
City of birth:
Country name at time of birth:
before WW II:
after WW II:
Chief Scientific Worker of Ukrainian Academy of sciences

More photos from this country

Bronislava Fabrikant with her patients and nurses in the health center
glqxz9283 sfy39587stf02 mnesdcuix8
glqxz9283 sfy39587stf03 mnesdcuix8